Это, пожалуй, единственная песня в современной музыке, по переводу названия которой на русский язык читатели и специалисты никак не могут договориться. В каждой статье о Queen без ее упоминания никак не обойтись. Процентов 80 считают, что правильно "богемская", то есть, от названия региона в Европе - Богемия, но есть другие 20, которые считают что она "богемная" от слова "богема". Причем стоит только кому-нибудь поднять этот вопрос в комментариях, сразу начинаются горячие дебаты вплоть до страшных оскорблений друг друга...

На прошлой неделе уже выходила статья , где я рассказывал о некоторых странных текстах песен. Я попросил читателей написать в комментариях, какие произведения они считают глупыми. Много людей высказалось, за что им огромное спасибо! Ну а сегодня вторая часть русскоязычных шедевров. (прочитать первую часть можно здесь) Serebro - Мама Люба Мама Люба давай, давай, давай Мама Люба давай, давай, давай Наша-наша кроватка делала шик-шик Я твое пианино, а ты мой настройщик Весёлая песня, и тем не менее лишённая какого либо смысла...