Как много в словах искусственных фраз Как часто в глазах слёзы Судьба нам дала единственный шанс Но выбрала ты грёзы Судьба нам дала единственный шанс Но выбрала ты грёзы О многом я мог тебе рассказать Мне незачем лгать, видишь? А там, за окном, идёт листопад За что ты...

Привет! Сегодня поем на испанском песню Юрия Шатунова "Улыбка". Перевод мой. :) Куплет 1: Лето нам дарит тепло, El sol da la magia y el calor, Солнце дарит волшебство и тепло, Сказку как-будто во сне, En su encanto caí, Я попадаю под его чары, И словно солнце в окно Al ver tu sonrisa y tu amor, Увидев твою и улыбку и любовь, Я улыбнулся тебе. De vuelta te sonreí Я в ответ улыбнулся тебе Припев: А в небе плывут белые облака, ¡Mira el cielo, qué bonito está! Посмотри на небо, как оно прекрасно! И лето на качелях качается...