О-О-О-ОХ! ВОТ ЭТО ПЕРЛЫ! "У НЕЕ ГЛАЗА ДВА БРИЛЛИАНТА В ТРИ КАРАТА" - Олег Ершов(Cover)
У неё глаза два бриллианта в три карата
У неё радужки выглядят странно —
Они так похожи на бриллианты;
В глазнице они у неё вместо глаз.
Я начал креститься, увидев в тот раз. У них вес таков, могу я поспорить, —
Накинуть сумел при первом просмотре,
Примерно всего три карата они.
Хотя далеко никак не ювелир. Блестят голубые камни на солнце,
Словно два чистых прозрачных озёрца...
Несуразные метафоры в текстах песен
В стихах для их украшения и усиления широко используются так наз. метафоры. В Википедии дано такое определение: Мета́фора - слово или выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит сравнение предмета или явления с каким-либо другим на основании их общего признака. Также в метафорах используются глаголы, обозначающие действия с ассоциированными объектами. Например, у Сергея Есенина: «В саду горит костёр рябины красной…» – поэт ассоциирует кисти спелой рябины с пламени костра...