234 читали · 2 года назад
ChipaChip - Онли Лонли (Текст песни)
Припев: Я потерялся в этом урбане, если режима турбо нет Мысли вдруг станут дурными, просто меня обними И беги со мной туда, где так быстро сгорают дни. Если режима турбо нет, отменим давай тур по небу Ночи сделав бурными, просто меня обними И беги со мной туда, где так быстро сгорают дни. 1 куплет: Туда, где бегали детьми, где замирало так часто сердце не от аритмии. Туда, где мы с тобой проблем всех этих в паре мимо, Без лишнего грима парим, ты меня так паришь мило. И я не знаю, чтобы я делал и как повернулась судьба, Нам несут пак издалека понимаю, что стафф этот нам по зубам. Вроде, позже...
194 читали · 2 года назад
Фразовые ударения и ритм в английском языке на примере стихотворения "Robin the Bobbin"
Robin the Bobbin, the big-bellied Ben, He ate more meat than fourscore men... ⠀ Поднимите руку кто знаком с этим произведением в переводе Чуковского. И оно тут не просто так. Дело в том что англичане жрут как не в себя не только звуки, о чем я раньше писала, но и целые слова. Наверняка вы замечали в фильмах на английском, что некоторые слова произносятся громче, выше и дольше, в то время как другие - короткие и спокойные. Кажется, что некоторые короткие слова типа the, an, of, персонаж вообще не произносит, хотя они определенно должны быть там по правилам грамматики и здравого смысла...