Оригинальный текст песни Self-Control – Laura Branigan Oh, the night is my world City light painted girl In the day nothing matters It's the night time that flatters In the night, no control Through the wall something's breaking Wearing white as you're walking Down the street of my soul. You take my self, you take my self control You got me living only for the night Before the morning comes, the story's told You take my self, you take my self control. Another night, another day goes by I never stop myself to wonder why You help me to forget to play my role You take my self, you take my self control...

Сегодняшней статьей вспомним историю создания знаменитого альбома "битлов" - "Help!". Перевод тут - "Помогите!" или "На помощь!". Это был пятый студийный альбом группы вышедший в 1965 году. Как и в случае с альбомом "A Hard Day's Night", песни прозвучали в одноименном фильме. В этом фильме, как и в предыдущем, "битлы" играют самих себя. Но если "A Hard Day's Night" был черно-белым и полудокументальным, то "Help!" отмечен яркими красками. Фильм снимался в Англии, Австрии и на Багамских островах...