Оригинальный текст песни Lonely Day – System Of A Down (SOAD) Such a lonely day And it's mine The most loneliest day of my life Such a lonely day Should be banned It's a day that I can't stand The most loneliest day of my life [2x] Such a lonely day Shouldn't exist It's a day that I'll never miss Such a lonely day And it's mine The most loneliest day of my life And if you go I wanna...
Есть в ней и душевные задумчивые переборы, и мощнейшее соло, и запоминающиеся строки.
Но внимательный слушатель найдёт, к чему придраться. Найдёте? Смогли?
На 0:21 Дэрон произносит "The most loneliest day in my life", а затем невозмутимо повторяет эту фразу несчётное количество раз на протяжении всей песни.
И если бы он не был рок-звездой, с таким английским не миновать ему проверки документов сотрудниками миграционной службы.
🤔 В чём ошибка? Те, кто ещё хоть как-то помнят английский в школе, могут...