Måneskin — I WANNA BE YOUR SLAVE (lyrics текст и перевод песни)
Богатый "сварщик", бедный сварщик | История
Однажды молодой парень заметил у дома своих родителей нового соседа, у которого была дорогая машина и одежда. Парень долгое время не мог найти приличный заработок и постоянно был в поисках хорошей работы, поэтому присматривался к успешному соседу и в один из дней решился подойти и спросить как он этого добился. "- Однажды я попросил у Бога денег и он дал мне сварочную маску" - ответил мужик с ностальгическим видом. Парень быстро поблагодарил соседа и довольный вернулся домой. Воодушевлённый советом соседа, он принялся искать учебное заведение, где его обучат сварке...
«У самовара». Оригинал песни и современный перевод
25 февраля 2021 года Здравствуйте! Знакомлю всех с новеньким в нашей школе - это Гарик Вилейский. Он мне прислал письмо, содержание которого сейчас покажу с удовольствием. Взял и перевел с польского всем известную песню Хочу познакомить с одной песенкой. Когда-то я сделал пару переводов песен, которые с одной стороны нам известны, но с другой, мало кто из наших слушателей догадывается, о чём на самом деле эти песни (если, конечно, не слушали оригинал и понимают язык оригинала). Вот как-то раз...