8516 читали · 4 года назад
Спулае-мулае. Почему русский рэп не катит.
Русский язык недавно приобрёл новый фразеологизм – спулаЕ-мулаЕ. Его можно использовать, когда лень подбирать слова. Спулае-мулае это неверно услышанная строчка песни XXXTENTATION «spotlight, moonlight» - неверно услышанная, потому что неверно спетая. Увы, тексты отечественного производителя разобрать столь же трудно. Включив «Студио-21», долго пытаешься понять, какой язык звучит, потом силишься уловить смысл, трек кончается, и начинаешь искать другую волну. С русским так нельзя. Он не настолько певуч, как английский...
8466 читали · 3 года назад
7 самых красивых песен на английском языке за последние 50 лет | разбор текстов
Современный поп или классический рок? В нашем списке найдется что-то для каждого! Изучать #английский по песням не только увлекательно, но и действительно полезно – можно ознакомиться с разговорными фразами, которые не найти в учебнике. 1. The Verve - Bitter Sweet Symphony Британский поп-хит 90х, “Bitter Sweet Symphony” – песня о повседневности, невозможности вырваться из привычной рутины. Герой композиции жаждет перемен, что выражено в повторении глагола “change” в припеве. Само название – метафора жизни, красивой, как симфония, но горько-сладкой...