«Двадцать лет назад ты перепела чужую песню. Это все твои достижения», - так в одном из выпусков шоу «Сокровища императора» в оскорбительном ключе высказался скандально известный блогер Евгений Ершов в адрес одной из своих соперниц – певицы Карины Кокс. Ершов, конечно, тот ещё фрукт, однако у многих телезрителей схожие представления о творчестве и наследии этой исполнительницы, в прошлом – бессменной солистки ВИА «Сливки». Вспоминается этот коллектив зачастую кавер-версией хита «Куда уходит детства» из репертуара Аллы Пугачевой...

Привет всем читающим! Я снова пытаюсь переводить песни Юрия Шатунова на испанский так, чтобы перевод был рифмованным и ложился на оригинальную музыку. Иногда получается неплохо, иногда похуже. Подписываю также перевод своей испанской версии обратно на русский к каждой строчке. В этот раз это песня "С Днем Рождения!" Ю.Шатунова. У него как раз 06.09. День рождения (исполнилось бы 49 лет). Кстати, по ссылке, которую я оставила чуть повыше хорошее видео, где Юрий Шатунов поет фрагмент из этой песни, подыгрывая себе на синтезаторе чуть-чуть...