Эта песня цепляет музыкой. Даже когда мы не знаем, о чем она. Но посмотрим, что же скрывают слова! Сперва сам текст и перевод. Tell me somethin' girl Are you happy in this modern world? Or do you need more? Is there somethin' else you're searchin' for? I'm falling In all the good times I find myself longin' for change And in the bad times I fear myself Скажи мне кое-что, девочка. Ты счастлива в этом современном мире? Или тебе нужно больше? Есть ли что-то еще, что ты ищешь? Я падаю. В лучшие времена я замечаю, что хочу перемен( нахожу себя в поиске перемен)...

Перевод песни на русский язык Shallow – Lady Gaga [Куплет 1: Bradley Cooper] Ответь, девочка, Ты счастлива в этом современном мире? Или тебе нужно больше? Есть ли что-то ещё, что ты пытаешься найти? Я падаю. Даже в светлые времена я понимаю, что жажду перемен. А в тёмные дни я боюсь самого себя. [Куплет 2: Lady Gaga] Ответь мне, парень, Разве ты не пытаешься заполнить эту пустоту? Или тебе нужно больше? Разве не тяжело выкладываться на полную? Я падаю. Даже в светлые времена я понимаю, что жажду перемен. А в тёмные дни я боюсь самого себя. [Припев: Lady Gaga] Я выхожу из себя, смотри, как меня накрывает волной чувств, Я никогда не выплыву на сушу...