"Sanie cu zurgalai!"- Мои сани с колокольчиками, унесут к моей любимой!!! Всеми любимая, молдавская народная песня!!!
КУ-КУ КА-ЧУ: как Джон Леннон образовывал британских школьников
Не знаем как вы, а мы обожаем глубокомысленные тексты в песнях. Ну, чтобы было о чем подумать. «Мы он, как вы он, как вы мы, и все мы вместе!!!». Ну, каково? Глубоко же. Ладно, сейчас все объясним. В 1967-м году сами знаете какая группа (The Beatles, уточняем из вежливости) выпустила песню, после прослушивания которой добрая половина лингвистов Ее Величества попросту сломалась. В целом, сами напросились. Началось все с письма маленького мальчика, которое тот отправил Джону Леннону. Существует, правда, и версия, что Джон прочел новость в газете, но нам больше нравится история с мальчиком...
Текст песни Santiz-T. G. G
Куплет 1: Иду, но не смотрю назад, ведь это всё пустяк. Оставлю где-то там вдали. Э-а, терялись, плавали, коротали дни, Чтобы не сливаться вместе с людьми. Белый бархат украсит всю грусть, В ноль убитый - и пусть, да мне всё равно. Я сам знаю, как жить. Ты же знаешь, я неисправим. Может, пьян; а может, накурен - Не надо ссор. Хватит! И так хватает дури внутри. Смотри, лечу прямо вровень дабы не отпустить кайф. Взрывай со мною вместе, а потом, вместе взлетаем. Но я смотрю в глаза и то, что так хотел сказать - Я не сказал...