Ed Sheeran — Shivers (lyrics текст и перевод песни)
— Я у вас пару неделю побуду! А твоя жёнушка пусть съедет к родителям, но каждый день приходить готовить и убирать — заявила свекровь
Я всегда думала, что у семейных историй есть общий секретный рецепт: уважение, немного привычек, ложка самоиронии. Наивная. Секрет, оказывается, в том, чтобы вовремя распознать, где любовь, а где — чей‑то контроль под видом заботы. — Девушки, всё ли вам нравится? — официант подался вперёд, придерживая поднос. У него были тонкие пальцы пианиста и добродушные глаза, как у щенка. — Всё отлично, — автоматически ответила Кира, а я… я накатила раздражение на ни в чём не виноватого парня. — Можно не отвлекать нас каждые пять минут? Если понадобится — позовём, — отрезала я и тут же пожалела...
БЕЛОГОРЬЕ. Глава 17.
К часу все гости собрались опять во дворе у Арбениных. Столы накрывали, мы ждали молодоженов, делились впечатлениями от вчерашнего дня. Звонок Макару и мы рванули на берег. За столами остались бабушки, дед и моя сестра с мужем и детьми. Они сегодня без настроения. О причине все молчат, ссылаются на усталость и необходимость срочного отъезда домой. Люба последнее время совсем оторвалась от нас с мамой, больше времени проводила со свекрами. Мы не лезли в ее жизнь, девочка большая, знает, что делает...