Светлана Синченко "Я - роза алая!" (музыка и слова Ирины Скибиной)
Песня «Миллион алых роз»: история, интересные факты, текст, содержание
Песня «Миллион алых роз» стала одной из самых популярных за всю сценическую карьеру Аллы Пугачёвой. Трогательная музыкальная история о любви нищего художника к актрисе стала широко известна не только в СССР, но и за его пределами: в Японии, к примеру, эту композицию перевели и включили в свой репертуар несколько артистов поп-эстрады. Давайте узнаем, как создавался знаменитый хит, какие герои послужили прообразами для его сюжета и почему Пугачёва всегда выключала радиоприёмник, едва заслышав ноты собственного шлягера...
Миллион алых роз» А. Пугачёвой когда-то была латышской песней «Dāvāja Māriņa» («Подарила Мариня»)
Иду по Риге. Слышу знакомую мелодию. Чувствую, что сейчас Алла Пугачёва запоёт «Жил-был художник один…». Вместо этого до меня доносится незнакомый женский голос, что-то выводящий по-латышски. «Ничего себе», - думаю я, - «когда это латыши успели «Миллион алых роз» на свой язык перевести?». Думаю, и иду дальше. Песня становится тише. Слова – глуше. Вопросов – больше. «Миллион алых роз» впервые была исполнена Аллой Пугачёвой 2 января 1983 года на «Новогоднем аттракционе». К концу 1983 года тираж миньона достиг 6 миллионов экземпляров, а сама певица стала лауреатом телефестиваля «Песня года»...