Все, конечно, помнят песню "Kolorowe jarmarki". В советское время её часто крутили в передачах типа "Мелодии и ритмы зарубежной эстрады". То видео с Марылей Родович, ярмарочный антураж, голуби, барабаны, что-то вроде игрушечного попугая на плече у певицы, да и само название песни создавали отношение к "Ярмаркам" как к весёлой, разухабистой песенке. А ведь если вдуматься в оригинальный текст, это очень грустная песня. Она о том, как немолодой уже человек оглядывается на свою жизнь, вспоминает, что потерял, и говорит, что самое счастливое, что у него было, это детство...

Нет, это не «Казанова», не «Светофор зелёный» и даже не «Дельтаплан». Более того - самая долгоиграющая песня Валерия Леонтьева была написана не для него и сначала исполнялась на иностранном языке. В далёком 1977 году на фестивале в Сопоте, польская певица Марыля Родович спела песню «Kolorowe jarmarki». Певица стала лауреатом, песня - хитом. Марыля исполняла её на всех концертах с огромным успехом. А в начале 80х годов популярная польская певица приехала на гастроли в Москву и познакомилась с молодым русским певцом Валерием Леонтьевым...