9 месяцев назад
Перевод песни Engel – Rammstein
Перевод песни на русский язык Engel – Rammstein Ангелы (перевод) Кто был добрым и приличным, Будет ангелом отличным. Но глядя в небо, спросишь ты Где их присутствия следы? Мы посреди небесных круч, И видны, когда нет туч. Мы в одиночестве дрожим. Бог знает, мне не быть таким! Живут без солнечного света, Они от нас подальше где-то. За звёзды могут ухватиться, Чтобы об землю не разбиться. Мы посреди небесных круч, И видны, когда нет туч. Мы в одиночестве дрожим. Бог знает, мне не быть таким! [3x] Мы посреди небесных круч, И видны, когда нет туч. Мы в одиночестве дрожим. Бог знает, мне не быть таким!...
4 месяца назад
«Rammstein и их «Ангел»: что скрывается за провокационным хитом?»;
Привет! Давно не писала, прошу прощения.✌ Песня мощная и эмоциональная. Она о том, как человек может потерять веру в Бога и стать одиноким. В песне говорится, что ангел — это не просто символ веры, но и надежда на спасение. В тексте много метафор и аллегорий. 1.)В первом куплете герой говорит, что потерял веру и стал одиноким, как ангел 2). Во втором — обращается к Богу и просит помочь. 3) В третьем — рассказывает, как его жизнь стала лучше после того, как он нашёл веру. Песня «Ангел» — это гимн веры и надежды...