Некоторые песни кажутся настолько знакомыми, что кажется, будто они существовали всегда. Даже странно подумать, что когда-то они были новинками, которые впервые звучали по радио... «Hit the Road Jack» — как раз из таких. Эту песню узнает практически каждый — по хлёсткому биту, знакомым аккордам и экспрессивному пению. Песня была записана в 1961 году и быстро стала одним из главных хитов Рэя Чарльза. И вообще одним из самых узнаваемых произведений популярной музыки в мире. Она длится всего ничего — меньше двух минут...

Перевод песни на русский язык Hit the Road Jack – Ray Charles Проваливай, Джек (перевод) (Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся) (Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся.) Что ты говоришь? (Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся) (Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся.) Уоу! Женщина, о, женщина, не будь ко мне так жестока! Ты — самая жестокая старушка на свете. Но, если ты так сказала, То я соберу свои вещички и уйду. (И правильно сделаешь.) (Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся) (Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся...