#bts #бтс #южная корея #музыка #клипы #рм #rm #balming tiger Всем еще раз привет! С вами Ще✌️ Итак ранее мы сообщили о выходе видеоклипа на трек SEXY NUKIM – коллаборации лидера BTS - РМ (RM) и группы Balming Tiger. Можем еще разок посмотреть видео. Вот оно. Так вот, в комментариях были несколько запросов на перевод текста. Я напряглась и наваяла какой-никакой перевод с некоторыми комментариями. Сразу скажу, что подтекстов в треке я не ищу. А на первый взгляд содержание лирики грубовато-провокационное...

На заре моего интереса к к-поп должность продюсера у меня стойко ассоциировалась или с важными суровыми дяденьками из наших 90-х, которые деньгами и связями проталкивали условных «стрелок» в мир шоу-бизнеса, или с еще более важными и суровыми голливудскими дяденьками, которые посредством других связей пристраивали актрис в кино. Когда слышала, к примеру, что Джун Кей спродюсировал такую-то песню 2PM, всегда задавалась вопросом – он по радиостанциям и телеканалам сам бегал что ли и пристраивал свою...