Это, пожалуй, единственная песня в современной музыке, по переводу названия которой на русский язык читатели и специалисты никак не могут договориться. В каждой статье о Queen без ее упоминания никак не обойтись. Процентов 80 считают, что правильно "богемская", то есть, от названия региона в Европе - Богемия, но есть другие 20, которые считают что она "богемная" от слова "богема". Причем стоит только кому-нибудь поднять этот вопрос в комментариях, сразу начинаются горячие дебаты вплоть до страшных оскорблений друг друга...

первая часть – Ответить? – Арина смотрела на светящийся экран, как на нечто инопланетное. – Наверное, да… Надо сказать, что Игорь улетел, пусть звонят через неделю. Пальцы дрожат, словно в январе замёрзли… Она вдавила зелёную кнопку и тут же услышала чужой женский голос – не Ирина, нет… Совсем чужая. — Игорь, ты уже в самолёте? — быстро, как пулемётная очередь, проговорила женщина. — Мы с Митькой в Кемере, знаешь? Я ведь помню, ты хотел в Анталию, но здесь, честно, лучше. Отель шикарный, море чистое!...