13 тыс читали · 3 года назад
«Розамунда». Немецкая песня чешского происхождения, которую спел Савва Игнатьевич в «Покровских воротах»
История песни «Škoda lásky», он же «Beer Barel Polka», она же «Rosamunde». Примерно год назад на моём канале выходил материал с историями песен, прозвучавших в фильме «Покровские ворота». Как известно, режиссер Михаил Козаков умышленно использовал в качестве музыкального оформления широко известные песни, написанные задолго до выхода фильма, чтобы таким образом подчеркнуть дух изображаемой эпохи – второй половину 50-х годов. Преимущественно, это были классические советские песни – Булата Окуджавы,...
6245 читали · 5 лет назад
Разные смысловые оттенки песни "Розамунда" в советских фильмах
Полька "Розамунда" — одна из самых популярных песен 20 века. Автором ее является чех Яромир Вейвода и носила эта полька название "Škoda lásky". Но это не единственное имя этой польки, ставшей известной во многих странах. Американцы называли ее "BeerBarrelPolka" — полька пивной бочки и под эту музыку призывали молодых парней воевать против фашисткой Германии. А в этой же Германии полька была известна под другим именем — "Rosamunde". Вот под этим именем и с немецким текстом и распевалась эта полька у нас после войны по ресторанам и под гармошку на гулянках...