Текст, перевод и значение песни Сoraline с альбома Teatro d’Ira Vol. 1 итальянской группы Måneskin. Приветствую вас, дорогие друзья, на канале Отпуск в Италии. Всего лишь несколько дней назад я опубликовала перевод и пояснения к тексту песни Zitti e buoni победителей Евровидения 2021 итальянской рок-группы Måneskin. Но даже не подозревала, как вырос в России интерес к этой группе. Я получила несколько вопросов с просьбой рассказать в чём смысл другой, ставшей популярной песни #Måneskin — #Сoraline...

Июньский вечер, бал выпускной Из окон школы музон шальной. В шикарных платьях весь женский пол В банкетном зале накрытый стол. Одну девчонку все десять лет Любил от сердца - простой сюжет. Портфель носил ей я по утрам, Сирень дарил ей по вечерам. Припев: Аттестат в крови, по бокам конвой, - А меня везут под сирены вой И теперь там ждут друзья новые, А предметы там уголовные. Аттестат в крови, по бокам конвой, - А меня везут под сирены вой И теперь там ждут друзья новые, А предметы там уголовные. Сегодня праздик, все собрались Нас педагоги проводят в жизнь...