Алтай
Денис Майданов - Тихий океан (Текст песни)
Морфлот! Морфлот! Кого-то в пехоту, кого-то в спортроту,
В связисты и мотострелки.
Не скоро обратно, разъедутся завтра
Отчизне служить пареньки. К чему разговоры? Кто в степи, кто в горы
На честью назначенный срок.
А я на восход, я на крейсер в Морфлот,
Я еду на Дальний Восток. Тихий океан, Батя-капитан! Чайки над водою и туман.
Волны и моря, мачты-якоря, а за горизонтом ждет Земля.
Где в окнах свет, милый сердцу свет, по утрам роса и твои глаза.
Вернусь, пройдя сто морей и стран, и хранит любовь Тихий океан...
Duke Dumont — Ocean Drive [перевод песни]
Ocean Drive (Оушен Драйв) – главная улица южной части Майами dance with the devil - (досл. "танцевать с дьяволом") - сильно рисковать; жертвовать душой ради осуществления желаний reach out for - потянуться за чем-либо, тянуться; протягивать, вытягивать (руку); простирать We're riding down the boulevard
We're riding through the dark night, night
With half the tank and empty heart
Pretending we're in love,
but it's never enough, nah
As the sirens fill the lonely air
Oh, how did we get here...