Всем здравствуйте! И Добро пожаловать на мой канал! В этот раз я перевела песню Юрия Шатунова "Ну, что же ты" на испанский. Версия, получившаяся на испанском, как и всегда, у меня ложится на музыку. Иногда перевожу близко по смыслу к оригиналу, иногда подальше, иногда совсем далеко, намеренно. :) Сегодня - поближе. :) Приятного ЧТЕНИЯ! :) Последний снег сошел с земли и крыш. La última nieve se derritió y se fue Последний снег растаял В последний путь бегут ручьи. Nadando sin mirar hacia atrás И уплыл, не оглядываясь назад...

За плечами уже три выпуска пятого сезона музыкального шоу «Суперстар». За эти три недели участники успели многое: напомнили о себе, выступив с гостевым номером, почувствовали себя не в своей тарелке, исполняя сложные песни своих коллег по сцене, порадовали зрителей хитами, которые до сих пор звучат на дискотеках. Сегодня, на середине своего пути, участники конкурса обратились к творчеству легендарного певца и музыканта Юрия Шатунова, которого не стало почти три года назад. Смогут ли они достойно...