... судьба мигранта, но и в этой бочке дегтя можно, покопавшись, найти ложку меда – песню «Illegal Alien» («Нелегал») группы Genesis. Так про каких же таких нелегалов сочиняют и поют разудалые британцы? Песня «Нелегал» – нарочито легкий, юмористический взгляд на судьбу рядового мексиканца, нелегально въехавшего в Соединенные Штаты. Однако, при первом взгляде на текст песни и клип на эту композицию, кажется, что британцы прочно погрязли в расовых стереотипах. Послушаем песню, посмотрим на текст и мой перевод "Вы фсё неправельно поняли...

Припев 1 Раз, два, три, четыре, пять Мобы вышли погулять Раз, два, три, четыре, пять Мобы вышли погулять Куплет 1 Я будто пулемёт Я там и тут Кому-то невезёт Мобы дом сожгут Супер-эндер блок Супер-эндер порт Буду за спиной Прямо за порог Я бегу к тебе — переломать, чтобы хребет И если это не секрет, Тогда иди к своей судьбе В руках держу телепорт Для тебя приготовлю террор Но твой дом не прошёл мой отбор Приготовься ща будет ремонт Припев 2 Эндермен — лапа эндер мира Дьявол-Драго, ну же доминируй Строй...