Одна из самых знаменитых русских песен ХХ века имеет непосредственное отношение к священному тексту, написанному почти 2000 лет назад. И если не знать исходник, то многое в смысле песни остается непонятным. Все секреты песни можно узнать ниже. Например, почему Гребенщиков поет "Под небом...", а в исходнике написано "Над..."? Песня "Аквариума" -- это стихотворное произведение Анри Волохонского 1972 года под названием «Рай». Давайте разберем его построчно (и проиллюстрируем). Над небом голубым Есть город золотой Гребенщиков поет "Под небом...

И не было ни ночи и ни дня. Сражались мы у волжских берегов, На Волгу шли дивизии врагов, Но выстоял великий наш солдат, Но выстоял бессмертный Сталинград. Поклонимся великим тем годам, Тем славным командирам и бойцам, И маршалам страны, и рядовым, Поклонимся и мёртвым, и живым, Всем тем, которых забывать нельзя, Поклонимся, поклонимся, друзья! Всем миром, всем народом, всей землёй, Поклонимся за тот великий бой! Замкнули мы вокруг врагов кольцо, Мы полыхнули гневом им в лицо, Февраль российский саван из снегов Стелил, стелил для вражеских полков. Окончен тот великий смертный бой, Синеет мирно небо над тобой, Над вечной нашей матушкой рекой, Над славною солдатской головой...