Привет, читатели! Заряжаемся позитивом, ведь сегодня мы подготовили для вас новый переводик. На очереди AJR - "Break My Face". Чего-то ждём? Нет? Тогда просим любить и жаловать! Перевод: [Вступление]: Лады! А-а-а-а! А-а-а-а-а-а! А-а-а-а! [1 куплет]: Ты рот открыл, язык упал - Он тут, он на земле. Но не утонешь, ведь Теперь на месте нету рта - Неплохо так. [Распевка]: Что не убьёт нас - искалечит. Лимон от жизни - Хотя бы что-то. [Припев]: Лады! Если сломаю лик и буду как-то крив, Мой лик - всего лишь лик (мой лик)...

Оригинальный текст песни My Way – Frank Sinatra And now, the end is near, And so I face the final curtain. My friends, I'll say it clear I'll state my case of which I'm certain. I've lived a life that's full - I've travelled each and every highway. And more, much more than this, I did it my way. Regrets? I've had a few, But then again, too few to mention. I did what I had to do And saw it through without exemption. I planned each charted course - Each careful step along the byway, And more, much more than this, I did it my way. Yes, there were times, I'm sure you knew, When I bit off more than I could chew, But through it all, when there was doubt, I ate it up and spit it out...