В прошлой статье мы говорили с вами о фильме "Ах, Белинда" с Неслихан Атагюль в главной роли и о песне, которая звучала в самом конце фильма. Она называется "Zaman", а исполнила её молодая турецкая певица Ekin Beril. Zaman - в переводе с турецкого означает "время". Очень символичная песня: она идеально вписалась и в момент, и в саму концепцию фильма. Турки умеют подбирать. Напоминаю тот самый момент: Дилара - Хандан, которая кажется смогла выстроить свою жизнь заново, во второй раз переживает крах и крушение всех надежд...

1 куплет: Мир стал светлей рядом с тобой, Прости за слезы и за боль. Ты словно свет в мрачной тоске, Увидел ангела во сне. Солнце вперемешку с небом, Покажи мне путь туда, где я не был. Может закружит вместе с планетой, Но без твоих поцелуев. Солнце, дай насладиться свободой, Ветер, ты подари мне природу. Но без твоих очей. Припев: Все мысли на тетрадь, все что в голове, Все мысли на тетрадь, все что о тебе, Все мысли на тетрадь, все что в голове, Все что в моей о тебе голове. 2 куплет: Скажи, прошу, слова любви Утрачены на миг моей любви надежды...