Deftones - Mascara [Lyric Video]
XG - MASCARA: не надо портить мне макияж! (разбор и перевод песни)
Мне кажется довольно забавным то, что всю свою айдол-культуру корейцы "подсмотрели" у японцев, переработав ее под себя под веяниями Запада. И вот спустя несколько десятилетий империя наносит ответный удaр: японцы собирают группу, для которой берут вполне успешную для к-поп групп формулу, добавляют туда английскую лирику и называют это "интернациональный поп"... который с текущими мировыми поп-трендами, на самом-то деле, имеет очень мало общего. Это я вам описала сейчас группу, про которую пойдет...
"Je suis malade". История песни и мой кавер...
Эта красивая песня - монолог запоминается с первого прослушивания. Мне кажется, даже человек, не знающий французского языка, понимает, насколько в этой песне все мрачно и трагично. Текст - полная безысходность, плач влюбленного человека, который уже не знает, куда деваться от своей личной трагедии. "Я пью каждую ночь.
И все виски для меня на один вкус
И все корабли под твоим флагом.
Я больше не знаю, куда идти..." Впервые я услышала эту песню в исполнении Далиды. Именно она, прекрасная французская...