В эпоху диско считалось верхом утончённости включать в текст песни немного слов на французском языке. Не зря же само слово «discotheque» по-французски означает «библиотека пластинок». Грейс Джонс исполнила кавер песни Эдит Пиаф «Жизнь в розовом цвете». Chic отвязно скандировали «Le Freak» и продюсировали французскую группу Sheila & B Devotion. Но франкоязычная тенденция в диско была задана участницами филадельфийского соул-трио Labelle. Их прорывной хит «Lady Marmalade» раскрыл преимущества пения...

сл. Юрий Шевчук. Вообще такие тексты трудно разобрать пошагово, каждую строчку, хотя общий эмоциональный фон песни и текста понимается легко. Для кого то эти стихи будут напоминать просто пролетевшую жизнь "Просвистела" , а кому то войну... "Просвистела " - Вьюга, она же память, воспоминание о прошлом, " и упала на столе" на столе на котором он пишет эту песню, упала потому что она не ляжет в стол, а будет жить. Далее будет понятно. "Чуть поела да скатилась по золе убитых песен", поела его душу,...