И снова о группе "Louna". Ранее я уже писал о том, что думаю насчёт их творчества, и даже может быть немного перегнул палку назвав их тексты ужасными, хотя... Поклонники группы мне конечно стали возражать в комментариях, что мол в их текстах много отсылок на всякие умные произведения, а Панчо просто дурак и не шарит. Так вот, давайте договоримся, что отсылки сами по себе вещь неплохая, но только наличие их автоматически не сделает текст хорошим и умным. Текст может оставаться полной белибердой даже и с самыми заумными отсылками в нём...

Оригинальный текст песни La Seine – Vanessa Paradis feat. M [Elle:] Elle sort de son lit, tellement sûre d'elle, [Ensemble:] La Seine, la Seine, la Seine. [Elle:] Tellement jolie, elle m'ensorcelle, [Ensemble:] La Seine, la Seine, la Seine. [Elle:] Extralucide, la lune est sur [Ensemble:] La Seine, la Seine, la Seine. [Elle:] Tu n'est pas saoul, Paris est sous [Ensemble:] La Seine, la Seine, la Seine. [Elle:] Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi, [Ensemble:] On s'aime comme ça, la Seine et moi. Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi, On s'aime comme ça la seine et moi. [Il:] Extra-Lucille,...