Эту песню может быть не очень корректно было бы разбирать с точки зрения темы – Weekend with the Queen. Потому что это не песня группы, а сингл Фредди, написанный им в 1985 году для его первого сольного альбома «Mr Bad Guy». Но все же я подумав решила ее включить. Что ж, давайте разбираться. И начнем с названия, он же рефрен (от англ. refrain - припев). Living on my own Некоторые ошибочно переводят это on my own как жить так, как мне хочется, по-своему. Но правильный перевод этого словосочетания – самостоятельно, в одиночестве: I felt more comfortable on my own...

Друзья, доброго времени суток! Сегодня поговорим о песне " Living on my own". Речь будет идти исключительно о тексте, поскольку клип - тема отдельной статьи. Известные факты: песня написана самим Меркьюри в 1984 году, в тот самый " одинокий" период работы над сольным альбомом " Mr. Bad Guy" и " отдыха" от группы. Желание Фредди создать что - то более личное, более лиричное, нам с вами, друзья, очень помогает - мы снова можем, благодаря этой композиции, словно через замочную скважину, одним глазком, попробовать приоткрыть завесу тайны характера Фарруха Булсара...