Дубай принято считать городом для богатых и это отчасти так. Те, кто не был в Эмиратах думает, что арабы передвигаются исключительно на Ламборгини или Феррари. Но мнение сразу поменяется, когда Вы посетите эту страну. В последние годы местные жители стали более практично смотреть на некоторые люксовые вещи. Не спорю, что у многих есть спортивная машина, но в основном арабы предпочитают ездить на более экономных моделях, которые не «съедают» столько бензина. Да, это правда, что здесь даже у полиции есть суперкары...

И снова здравствуйте. Здесь вы найдёте мою попытку дать дословный перевод песни "Ламбада", потому что: Я постаралась записать перевод так, чтобы было понятно при прослушивании, какое слово что именно означает. Все слова по очереди выделены жирным и курсивом, и, соответственно, жирное португальское слово переведено жирным русским, а курсивное португальское - курсивным русским :) Chorando se foi quem um dia só me fez chorar Плача ушёл тот, кто однажды лишь...