В мексиканском фольклоре существует огромное множество самых интересных персонажей, каждый из которых имеет свою историю происхождения, свой характер и эмоции. В преддверии мексиканского Дня мертвых мы уже поговорили о ветреной проказнице Катрине, а сегодня настала очередь более мрачного персонажа La Llorona (в транскрипции - Йорона), имя которой, если переводить его на русский, будет звучать как Плакальщица или Плачущая. Если вы зашли на канал впервые, то представлюсь: Меня зовут Мария, и я живу в Мехико с мужем-мексиканцем Серхио...

Оригинальный текст песни Libertà – Al Bano & Romina Power Scende la sera sulle spalle di un uomo che se ne va Oltre la notte, nel suo cuore un segreto si porterà. Tra case e chiese una donna sta cercando chi non c'è più E nel tuo nome quanta gente non tornerà. Libertà, Quanti hai fatto piangere. Senza te Quanta solitudine. Fino a che Avrà un senso vivere Io vivrò Per avere te. Libertà, Quando un coro s'alzerà Canterà Per avere te. C'è carta bianca sul dolore e sulla pelle degli uomini. Cresce ogni giorno il cinismo Nei confronti degli umili...