Перевод песни на русский язык CORALINE – Måneskin КОРАЛИН (перевод) Поведай мне свои истины, Коралин, Коралин, поведай мне свои истины, [3x] Коралин, Коралин. Коралин, прекрасная, как солнце, Воительница с горячим сердцем, Волосами цвета красных роз. Эти медные нити драгоценны, любимая, приблизь их ко мне. Слыша звон колоколов, Можно увидеть плачущую Коралин. Она берёт чужую боль И носит её в себе. Коралин, Коралин, поведай мне свои истины, [3x] Коралин, Коралин. Но она знает истину, Идти вперёд – это не для всех. С сердцем, расколотым пополам, Уже холодно. Она ребёнок, но ощущает Подобие груза, и рано или поздно она сломается...
Текст, перевод и значение песни Сoraline с альбома Teatro d’Ira Vol. 1 итальянской группы Måneskin. Приветствую вас, дорогие друзья, на канале Отпуск в Италии. Всего лишь несколько дней назад я опубликовала перевод и пояснения к тексту песни Zitti e buoni победителей Евровидения 2021 итальянской рок-группы Måneskin. Но даже не подозревала, как вырос в России интерес к этой группе. Я получила несколько вопросов с просьбой рассказать в чём смысл другой, ставшей популярной песни #Måneskin — #Сoraline...