Оригинальная композиция «Плакала» украинского коллектива KAZKA (Казка) уже который месяц подряд штурмует ТОП-чарты iTunes, YouTube, Яндекс.Музыки и др. Песня очень красивая, но у людей не знающих украинский язык могут возникнуть вопросы по поводу смысла фраз и отдельных слов. Разберем текст песни "Плакала" в оригинале, на украинском языке, и с переводом на русский. (Оставляйте комментарии, если есть замечания по поводу перевода) Песня "Плакала" KAZKA один из самых популярных хитов на YouTube —...

Та знай, це гра моя менше слів - більше діла. Врятую від стріл твоїх хоч би тіло. Загнав під лід не знайду душу я. Болить, ой як болить і кров кипить. Та донька вже не спить, менше слів - більше діла. Припев: Поплакала і знов фіалка розцвіла. Засяяв день таємними знаками. І мама молода й закохана мала. На кухні всі однаково плакали. Второй куплет: Зотліла ніч, зранку все стало сіре. Знайти нові кольори мушу я...

Плакала Когда он уходил, ты плакала И на колени свои падала Просила всё ещё сохранить, сохранить Вот она Теперь делами вся замотана Любит теперь только работая Забыла, как опять полюбить, полюбить А ты закрыла сердце своё навсегда теперь И каждый день кусала свои губы алые Но сколько же ты слёз, своих слёз уже пролила Всё было несерьезно, но жаль ты не поняла Плакала Когда он уходил, ты плакала И на колени свои падала Просила всё ещё сохранить, сохранить Вот она Теперь делами вся замотана Любит теперь...