Среди песен о любви эта прямо-таки особенная, она – о ревности. Думаю, группу Queen никому представлять не надо, со дня выхода первого альбома в далёком 1973-м году она известна всем, кто не абсолютно глух к хорошей музыке. Итак, слушаем и понимаем. Oh how wrong can you be?
Oh to fall in love was my very first mistake
How was I to know I was far too much in love to see? О, как же [сильно] ты можешь заблуждаться? [Как же можно так заблуждаться ?]
Влюбиться было самой первой моей ошибкой
Откуда...
В английском языке есть много слов, которые имеют определения настолько похожие, что отличить их друг от друга иногда бывает крайне трудно. Jealousy и Envy - это как раз тот самый случай. Часто люди считают эти слова синонимами. Но как обстоят дела на самом деле? Действительно ли они имеют одинаковые значения? Я, например, так не считаю. И готов показать вам, что, если внимательно присмотреться к словам Jealousy и Envy, то легко заметить между ними довольно большую разницу. В этой статье я хочу...