Сербская песня - перевод: Сиза Жива, сиза птица, Сиза сильна голубица! Ой Коляда мой, Боже мой, Ой Божич мой, Сварожич мой! Ты до куда путь держала? Ой Коляда мой, Боже мой, Ой Божич мой, Сварожич мой! Отвечала Сиза Жива, Ой Коляда мой, Боже мой, Ой Божич мой, Сварожич мой! Сиза сильна голубица- «Я сама туда летала, во Индию нашу землю, пролетала Хиндосан (Индостан), и ту Глоба Тартарию, Чёрну Хиндус и Тартару. Летела к самому Господину Нашего сильного Триглава Да глядела что нам деет, Что нам деет, заповедует...
Не повезло дочке с лагерем. Мало того, что в нем плохо и не вкусно кормят, хотя Алина не привередлива в еде, так еще и заболела. Пол лагеря детей уже переболели, а другая половина продолжает болеть. Я поняла, какая-то ротавирусная инфекция. Сразу Алину поселили с девочками не правильного поведения. Дочка неделю терпела и ничего не рассказывала. Потом она заболела, стало тошнить, сильно болела голова, а девчонки в комнате устроили очередную пьяную оргию. Она попросила их не орать, но получила кучу нелестных выражений в свой адрес...