6335 читали · 2 года назад
Lambada: дословный перевод песни с португальского языка
И снова здравствуйте. Здесь вы найдёте мою попытку дать дословный перевод песни "Ламбада", потому что: Я постаралась записать перевод так, чтобы было понятно при прослушивании, какое слово что именно означает. Все слова по очереди выделены жирным и курсивом, и, соответственно, жирное португальское слово переведено жирным русским, а курсивное португальское - курсивным русским :) Chorando se foi quem um dia só me fez chorar Плача ушёл тот, кто однажды лишь...
1496 читали · 1 год назад
Песня-переделка «Твои глаза» (LOBODA) на день рождения сестре
Бесплатно: текст песни-переделки «Твои глаза», минусовка и видео исполнения сестрой песни-переделки на мотив «Твои глаза» — на дне рождения у сестры. Текст песни-переделки «Твои глаза» (LOBODA) Сестрёнка, с днём рождения, дорогая. Моя ты половиночка родная, Отзывчивая, чуткая такая, Точно, точно знаю, знаю. С тобою мы друг друга дополняем, Я океан штормящий, а ты гавань. Ты солнце, я бушующее пламя, Радость, радость с нами, с нами. Твои глаза пускай всегда сияют счастьем, Грустить нельзя, а улыбаться нужно часто...
4 месяца назад
LOBODA - Имя (Текст песни)
Губы грубо подвели Глупо губим свою жизнь Молча ловим взгляды мы Ревность повод задымить Вдох без фильтра, и в бокал Льются красные сорта Не дави на тормоза Незачем холодный start Назови мне своё имя, имя Другие летят мимо, мимо Неведомая сила, сила Меня захватила Назови мне своё имя, имя Я буду с тобой милой, милой Неважно, что там было, было Ты нужен мне сильно Ночь, мерцают фонари Мы по улицам одни Поцелуй меня, рискни Это часть...