7,9K подписчиков
В Ингушетии сняли документальный фильм «Живи, песня, живи». Это история о том, как один человек попытался возродить целый утраченный фольклорный жанр — ингушские колыбельные В основу фильма легла книга журналиста, общественного деятеля, популяризатора ингушского языка Илеза Матиева «Галгай ага иллеш» («Ингушские колыбельные песни»), изданная в 2019 году. — История этой книги удивительна, — рассказывает режиссер Савда Костоева. — Почти 17 лет Матиев по крупицам собирал материал по всей республике и собрал 36 песен...
1 год назад
197,2K подписчиков
Летом я снимал клип для одной ингушской инди - группы (Ингушетия - это на Северном Кавказе). Ну и на этом мои обязанности должны были закончиться, но нет. Меня попросили написать текст к песне (мелодия у нас была, а текста нет). Ну вот я и сел. Проблема была большая: мой ингушский никогда не продвигался по уровню дальше разговорного. Учитывая, что ингушский - язык вымирающий, разговорная его часть была сильно ограничена. И вот, взяв 5 старых словарей, я в течение трёх ночей набросал текст. Более...
1 год назад