"Гой еси" это татарское приветствие "кой яши"- овцы живы. Кстати, приветственное выражение «гой еси»» переводится как «будь жив!»/«будь здоров!» https://dzen.ru/a/ZaAzhGEYQXTW1tlS "Гол сокол"- рука бьющая(удар). "Сарынь на кичку" - "чарык кичка" - ужас вечером(наведём ужас, страху вечером). "На Кудыкину гору" - "кутеп горам" - поохочусь посмотрю. Кудеяр - куте яр -душу разорву(навести страху до разрыва сердца). "Восемь кунок на пятак" это от татарского "восемь куны(шкур) за патак(пи.ду)", стоимость женщины рабыни...

Ласковые и приятные слова второй половинке на татарском языке