В общем вчера решил с утра пораньше выскочить проверить наличие перелётного перепела. Птица летит, не скажу, что в эту охоту было много перепела, но и жаловаться не стоит. Только вышел с машины, выпускаю собачку побегать перед охотой, но тут же стойка! Что делать? Идти к собаке и пусть отрабатывает молодой пёс без выстрела или всё же проверить выдержку. Решаюсь проверить выдержку своего верного бретошки. Собираю ружьё, заряжаюсь, одеваю камеру, роняю, не обращаю на это внимание. А дальше всё как...
В эти праздничные дни хочу предложить перевод на немецкий нашей замечательной песни “Летят перелетные птицы”. Слова были написаны в 1948 году Михаилом Исаковским, музыка Матвеем Блантером. Им же принадлежит авторство многих других любимых народом песен. Достаточно назвать такие знаменитые как “Катюша”, “В лесу прифронтовом”, “На позиции девушка провожала бойца” и т.д. Во всём мире известна песня Е. Евтушенко и Э. Колмановского “Хотят ли русские войны?”. Но мне кажется, что песня “Летят перелётные птицы” гораздо лиричнее и прямее даёт ответ на этот вопрос...