“Смейтесь”: современная французская песня о несбывшихся мечтах и превратностях жизни: разбираем текст песни “Riez” Stromae
Песня, в которой соединились дерзкие мечты героя о славе и богатстве с реальностью почти полунищенской жизни иммигранта. На последнее указывают фразы из четвёртого куплета о документах и мечте досыта есть каждый день. Большие же мечты же у героя этой композиции были другие. Но вызывали они, по-видимому, лишь одну реакцию. Ту, которую выражает рефрен: “Смейтесь, смейтесь — да-да, лишь смейтесь”. Бельгийский певец Stromae (настоящее имя Поль Ван Авер) — значимое явление в современной французской музыке...
1 год назад
Текст песни "Без многоточий" от Зара (слова песни)
Куплет 1: Я тону в твоих глазах и всё равно. Жизнь решила все за нас, мы заодно. Я всё сразу поняла - ты и есть любовь. Неизменна. На твоих руках линий двух сплетение. Всё, что до тебя - холод, лёд, скольжение. Ты сберег меня и от всех укрыл. Собою... Припев: Я смеюсь, я плачу для тебя. Я дышать не буду без тебя. Я летаю, я живу любя. Без сомнений и без многоточий. Я смеюсь, я плачу для тебя. Я дышать не буду без тебя. Ты поверь мне, я это знаю. Точно... Куплет 2: Все слова чужих людей, пепел на ресницах. Смой его скорей, забывай их лица. Я сойду с ума, если ты закроешь сердце. На твоих руках линий двух сплетение...