Прекрасный анимационный фильм Pixar "Тайна Коко" вдохновил меня на небольшой пост о переводе песен. К слову, если вы не равнодушны к диснеевским мультикам, а этот как-то пропустили, то посмотрите его обязательно. Он классный (и даже мужчин пробивает на слезу - проверено). "Тайна Коко" рассказывает о мексиканском мальчике Мигеле, который во время празднования Дня всех мёртвых попадает на тот свет и отправляется на поиски своего прадедушки, чтобы попросить у него благословения для занятий музыкой, ведь все остальные члены семьи (и живые, и мёртвые) против этого...

Я с тобой точно чокнусь! Актуальный слоган моей изоляции. Но я пришла посоветовать вам просто мультфильм. Тайна Коко.  Если вы вдруг ещё не смотрели, то вы сто-о-олько упустили! Заводные песни, например. «Слетаю я с катушек от вида твоих веснушек» Яркий. Насыщенный рисунок мультфильма. А для тех кто любит латино-американские мотивы - must see! Я сразу в свой «надо поехать»-лист добавила День Мертвых в Мексике. И психологический момент в мультфильме есть. Куда я без него. Системная терапия для чайников...