Это, пожалуй, единственная песня в современной музыке, по переводу названия которой на русский язык читатели и специалисты никак не могут договориться. В каждой статье о Queen без ее упоминания никак не обойтись. Процентов 80 считают, что правильно "богемская", то есть, от названия региона в Европе - Богемия, но есть другие 20, которые считают что она "богемная" от слова "богема". Причем стоит только кому-нибудь поднять этот вопрос в комментариях, сразу начинаются горячие дебаты вплоть до страшных оскорблений друг друга...

Говорят, щас богат, Тот, кто дорого одет, Бренды, тачки, отпуска, Всё позволить смог себе. Может так, но тогда, Не забудь, что есть и те, Кто богат, да не так. Кто богат, да не тем. Знаешь, когда ты богат? Не тогда, когда ты при деньгах. А когда поступки способны сказать, что ты не мудак. И знаешь когда? Когда на доверии ты не играл. И знаешь когда? Когда не предал. Когда потерял кучу бабок, но дома тебе говорят «Не беда». Даже когда там шаром покати и повод для радости сложно найти, Когда отложили до следующей жизни виды Мальдив. Ты богат, если её ты хочешь носить на руках, А ей не с крыши ресторана важен красивый закат...