Måneskin — I WANNA BE YOUR SLAVE (lyrics текст и перевод песни)
Я больше не плачу.
Я больше не плачу, Слёзы - это вода, Я знаю, будет иначе, Когда, ты права..!! Я больше не плачу, Да, и не зачем, совсем, Слёзы свои, я не трачу, Да... И зачем??? Я больше не плачу, И слёзы, свои, не покажу, Я больше не плачу, Слёз своих не хочу!!!...
Почему нам неудобно плакать — и как это делает нас жестче, чем мы хотим
Плакать — вроде бы естественно. Но многим из нас с детства объяснили: слёзы — это слабость. Это когда ты «раскис», «устроил драму», «не справляешься». И постепенно мы научились держать лицо. Даже когда внутри всё горит. Умение не расплакаться стало почти суперспособностью. Даже в тяжёлые дни, даже в одиночестве. Мы держимся. Мы сжимаемся в кулак. Мы говорим: «всё нормально», когда это не так. И кажется, что это — сила. Но очень часто за этой привычкой не плакать прячется не сила, а защита. Жесткость, которую мы выработали, чтобы выжить...