760 читали · 5 лет назад
Adele - Hello (текст песни и перевод)
Я все думала, после всех этих лет Захочешь ли ты встретиться, чтобы отпустить всё прошлое? Говорят, что время должно было вылечить тебя, Но я так и не принесла много пользы. Привет, ты слышишь меня? Я в мечтах Калифорнии, Думаю о том, кем мы были когда-то, Когда мы были моложе и свободными. Я уже и забыла как это было, Пока мир не упал перед нами на колени. Мы такие разные, И миллион миль лежит между нами. Привет с другой стороны. Я должна была тысячи раз позвонить тебе, чтобы сказать, Что я сожалею о всем, что сделала; Но когда я звонила, тебя никогда не было дома...
619 читали · 4 месяца назад
Mama, I'm coming home - Ozzy Osbourne. Поэтический перевод и история создания песни
Всё пройдет и странно всё. Обратным ветром я принесён. Мама, иду домой! Времена. Всё прояснят. Ты была большим, чем друзья. Мама, иду домой! Приняла и в путь благословит Чар твоих простой гипноз. Вновь потерян, но как магнит Пламя глаз манит всерьёз. Пусть я рыдал, когда лгала. Но смог сказать "прощай" без зла. Мама, иду домой! Я мог быть прав. Мог сплоховать. Боль эту временем не унять. Мама, иду домой! Эгоистичная любовь для нас, Как прогулка на обрыв. Но камень сердца разбить сейчас, Я всё хочу заполучить...