От нежно-лирической до жестко-политической может быть вставка русского текста в иностранный песне. Конечно, таких песен гораздо больше, чем указанные в заголовке восемь примеров. Особенно если говорить о текстах соц. лагеря, а уж о текстах ближнего зарубежья – и тем более. Вспомнить хотя бы «Куба, либерта, свобода». Причем речь тут не об ариях и песнях, которые иностранные певцы исполняют полностью на языке оригинала, допустим: Но давайте перечислим самые интересные примеры песен, которые за рубежом писали именно на своем языке, вкрапляя в текст несколько слов на русском...

Слушаете музыку? А в тексты вслушиваетесь? Подпеваете? Знаете ли вы, что по данным социологических исследований, мы воспринимаем только 10% от прочитанного и целых 20% от услышанного. Но если мы все это ещё и сами воспроизводим, то усваивается 70% содержания. К чему эти цифры? Песни исполнителей разных направлений и жанров заполонили эфир. Зарубежная музыка на иностранном языке уступает место русским авторам и исполнителям. Фанаты скандируют цитаты из песен, сочувствующие - подпевают. К сожалению,...