Оригинальный текст песни Alors on Danse – Stromae Alors on danse (X3) Qui dit étude dit travail, Qui dit taf te dit les thunes, Qui dit argent dit dépenses, Qui dit crédit dit créance, Qui dit dette te dit huissier, Oui dit assis dans la merde. Qui dit amour dit les gosses, Dit toujours et dit divorce. Qui dit proches te dis deuils Сar les problèmes ne viennent pas seul. Qui dit crise te dis monde dit famine dit tiers-monde. Qui dit fatigue Dit réveille encore sourd de la veille, Alors on sort pour oublier tous les problèmes. Alors on danse... (X9) Et la tu t'dis que c'est fini car pire que ça ce serait la mort...

Первый Куплет: Мы разрушили все сами Положили всему конец Без тебя все пусто, мир замер В море фонтан брошенных монет Ты колючая, как розы Но и красивая, как они Тебя берут, ранятся и бросают Эти душевные пацаны Я потерял свой дар речи Молил бога с тобой свести Но мне тебя удивить нечем Принцесса ты снаружи, а внутри - Ложь, зло, ссоры, дождь, боль, штормы Бьет в сердце колет нож твой так больно Припев: х2 Я не забуду твою улыбку И холод так шибко пройдет по душе Тебя повсюду искать - ошибка Глаза наживкой оказались уже Второй Куплет: Не прошло и месяца разлуки А мне больно на других смотреть Но...