20,1 тыс читали · 1 год назад
Песня крокодила Гены про "Пусть бегут неуклюже" на немецком возглавила топ ютуба в Германии. Исполнитель - рэпер Liaze - немец русского происхождения, попытался с помощью известной мелодии рассказать о своем русском детстве. Знакомая с детства каждому россиянину мелодия не оставила равнодушными и немецких зрителей. Автор клипа и тесктовой адаптации - 20-летний Liaze, переехал в Германию на ПМЖ в 2000х года из России. Его родители и предки поволжские немцы, прибывшие из Германии в Российскую Империю еще при Екатерине 2 и благополучно прожившие тут до начала этого века. Текст песни незамысловат: "Русский парень, для немцев я был чужой в этой стране, а для русских я был слишком немец". Ну а дальше о том, что живя в России все было плохо, денег не было, а как переехали в Германию все наладилось, но несмотря на видимое благополучие, парень очень скучает о покинутой Родине. Видеоряд соответствующий - матрешки, хрущевки, гопники в костюмах "Адик три полоски". Но немцем "зашло". Россиянам меньше - в комментариях Liaze больше критикуют. Кстати, это не первая русская композиция, которая покорила мир за последнее время. "Джаг-джага" Кати Лель - незамысловатая песенка с 20-ти летней выдержкой - забралась уже на  третье место в мировом чарте Viral 50 в Spotify. Катя Лель в шоке и радуется своему успеху в "запрещенке": "О Боже! 💥Я поздравляю моего любимого и гениального Макса Фадеева🔥 , автора этой крутой песни и всю нашу страну с такой Победой!!! ⭐️ Благодарю каждого из вас, любимые мои, кто рад за нас с Максом, кто поддерживает нас! Жизнь непредсказуема и удивительна своими сюрпризами! 😇 Посылаю вам свою любовь!!💜 Спасибо, Вселенная!" А в комментариях шутят: "Вот так потихоньку, русские мир и завоюют!"
1229 читали · 2 года назад
"Пусть бегут неуклюже..." Понравилась ли иностранцам песенка Крокодила Гены?
"Я смотрел это аниме в детстве в Монголии". Буэнос диас, дорогие читатели! Ну что, настало время для безудержной ностальгии. Даже самые черствые сердца не устоят при при одном только звуке первых нот трогательной песенки про день рождения, которую поет Крокодил Гена. У вас ведь она уже зазвучала в голове? Не отнекивайтесь, мы на сто процентов знаем, что да! Пусть бегут неуклюже Пешеходы по лужам, А вода по асфальту рекой. И не ясно прохожим В этот день непогожий Почему я веселый такой. Ну все, теперь...