Оригинальный текст песни Pumped Up Kicks – Foster The People Robert's got a quick hand He'll look around the room He won't tell you his plan He's got a rolled cigarette hanging out his mouth He's a cowboy kid Yeah, he found a six-shooter gun In his dad's closet hidden in a box Of fun things And I don't even know what But he's coming for you, yeah, he's coming for you [Chorus: 2x] All the other kids with the pumped up kicks You'd better run, better run, outrun my gun All the other kids with the pumped up kicks You'd better run, better run, faster than my bullet Daddy works a long day He be coming...

Перевод песни на русский язык Pumped Up Kicks – Foster The People Роберт скор на расправу, Он окинет взглядом комнату И не расскажет тебе о своём плане. У него изо рта торчит самокрутка, Он — отчаянный мальчуган. Да, он нашёл шестизарядное ружьё В шкафу своего отца, спрятанное в коробке Со всякими забавными штучками. И я даже не представляю, что будет дальше, Но он идёт за тобой, да, он придёт за тобой. [Припев: 2x] Эй, детишки в навороченных кроссовках — Вам лучше бежать! Лучше бегите, спасайтесь от моего ружья! Эй, детишки в навороченных кроссовках — Лучше бегите, лучше бегите, быстрее, чем моя...