Оригинальный текст песни Eye of the Tiger – Survivor Risin' up back on the street Did my time, took my chances Went the distance now i'm back on my feet Just a man and his will to survive So many times it happens too fast You trade your passion for glory Don't lose your grip on the dreams of the past You must fight just to keep them alive It's the eye of the tiger It's the thrill of the fight Risin' up to the challenge of our rival And the last known survivor Stalks his prey in the night And he's watching us all With the eye of the tiger Face to face, out in the heat Hangin' tough, stayin' hungry...

Eye of the Tiger - песня, которая поднимет даже мертвого. О том, как создавался столь воодушевляющий хит, вы узнаете из интервью автора композиции и участника группы Survivor Джима Петерика Джим Петерик: Однажды я вернулся домой после загруженного дня. Подъехал к дому, включил автоответчик и услышал: «Йоу, Джим! Перезвони мне. Это Сильвестр Сталлоне» (пародирует брутальный голос Сталлоне). И…(смеется) я говорю: «Кто-нибудь свяжите меня с ним. Этого не может быть!» И я позвонил ему и говорю: «Эээ…Это Джим Петерик...